Der Ort

Wir laden herzlich in unser Erholungsheim ein. Die „Haltestelle Kawęczynek“ liegt im Dorf Kawęczynek im Ort Westroztocze, auch „kleine Bieszczady“ genannt. Es ist nur 25 km von Zamość entfernt, 6 km weit von Szczebrzeszyn und ähnlich von Zwierzyniec. Diese Lage ermöglicht den Einwohnern vom Kreis Zamość und Biłgoraj, auch den Nachbarn, eine Hochzeit, andere Familienfeste, Kurse und Konferenzen hier zu organisieren. Dieses Erholungsheim liegt zwischen kleinen Anhöhen. Hier befindet sich auch eine kleine, aber sehr schöne Waldkapelle. In der Nähe liegt der Wald Cetnar mit überraschenden Hügeln und Talschluchten.

Wir leben in der Welt, wo großes Tempo jeden Alltag charakterisiert. Jeder von uns braucht aber ein bisschen Ruhe und Rast, Kontakte mit der Natur, und Bewegung in der reinen Luft, ohne Verseuchungen. Wollen Sie das bekommen, so kommen Sie nach Kawęczynek. Dieser wunderbare Ort ermöglicht aktive und erholungsvolle Freizeit. Unser Vorschlag: den Weg von Kawęczynek nach Szczebrzeszyn ( 12 km) zu Fuß, mit dem Fahrrad (die Fahrräder kann man bei uns ausleihen), mit der Kutsche oder (im Winter) mit einem großen Schlitten, durchwandern (Start in unserem Heim).

1 2 »